The TeenPeneur Summer Course

The TeenPeneur Summer Course has come to an end today with the impressive business pitches delivered by the participating teams. 
Five teams presented their business concepts, implementing a multidiscipline knowledge they gained during the course. Each team had to deliver a presentation in the format of an investment pitch to the panel of judges comprised of well-established entrepreneurs and specialists in the field. Kodir Norov (Co-founder of Stolik food delivery service), Izzat Shukurov (Co-founder of Newmax Technologies: My Taxi, Workly, Maxtrack), Lola Abdurkhmanova (CEO of UCMAS Uzbekistan), Temur Islamov (Lecturer at MDIST), Nozima Ruzmetova (Chief Specialist at Yoshlar Ittifoqi) were invited to assess the viability, innovativeness and an overall potential of the proposed business ideas. 
The concept of Pina Colada – an active leisure park in the Pskent Mountains became the winner and was perceived by the panel of judges as the most feasible and potentially successful idea. The Chef’s Hand – the ingredient-and-recipe meal kit service was awarded with the second place in the competition. MDIS Tashkent bestowed the contest winners with certificates offering a 50% discount for its Math or English short courses, thus contributing to a further educational progress of talented teenagers. 
MDIS Tashkent is extending its warmest wishes to all participants of The TeenPreneur Summer Course, as well as their supportive friends and families. We hope that TeenPreneurs will pursue their business projects to make a valuable contribution to the development of the country’s entrepreneurial climate and economy.

____________________

Joriy yilning 16-iyulidan 31-iyulgacha Toshkent shahridagi Singapur menejmentni rivojlantirish institutida bo‘lajak tadbirkorlar uchun tashkillashtirilgan "TeenPreneur 2018" loyihasining dastlabki kursi yakunlandi. Shuni ta'kidlash joizki, “TeenPreneur” kursi 15-18 yoshdagi o‘smirlarning qiziqishlari va qobiliyatlarini hisobga olgan holda ishlab chiqilgan bo‘lib, Toshkent shahridagi Singapur menejmentni rivojlantirish institutining akademik jamoasi tomonidan interaktiv tarzda o‘tkazildi. 
Ikki hafta mobaynida yosh tadbirkorlar faol ravishda jamoalarni shakllantirishdi, keyinchalik ular o‘zlarining innovatsion biznes loyihalarini yaratdilar, shu bilan birga tadbirkorlikning strategik boshqaruv, buxgalteriya hisobi, moliya va marketing kabi turli jihatlarini o‘rganishdi.
Kursning so‘nggi kunida yosh tadbirkorlar taklif etilgan hakamlarning oldida potentsial kompaniyalarning loyihalarini investitsiya maydonchasi shaklida taqdim etdilar. 
Izzat Shukurov (My Taxi, Workly, Maxtrack loyihalarining asoschisi), Lola Abdurahmanova (UCMAS Uzbekistan boshqaruvchisi), Temur Islomov (TSMRI ma’ruzachisi) va Nozima Ruzmetova (Yoshlar Ittifoqining chet eldagi yoshlar bilan ishlash bo’yicha yetakchi mutahassisi) taqdim etilgan biznes g‘oyalarini ob'ektiv baholashda ishtirok etdilar. 
Hakamlarning baholariga ko‘ra, yangiligi va potensial rentabelligini hisobga olgan holda, tanlov g‘olibi "Pina Kolada" loyihasi - Pskent tog‘larida faol madaniyat va istirohat bog‘i bo‘ldi. Ikkinchi o‘rin "Chef's Hand" loyihasiga taqdim etildi, u iste’molchilarning uy manzillariga antiqa retseptlar va masalliqlarni yetkazib berish xizmatini taklif etadi. 
Loyiha g‘oliblari Toshkent shahridagi Singapur menejmentni rivojlantirish institutidagi ingliz tili yoki matematika tayyorlov kurslarida o‘qish uchun yo‘llanma bilan taqdirlandilar, bu esa, umid qilamizki, yosh tadbirkorlarning kelajakdagi ta'limiga munosib hissa qo‘shadi.
____________________

В период с 16 по 31 июля, в Сингапурском Институте Развития Менеджмента в г. Ташкенте прошел первый курс «TeenPreneur 2018», созданный специально для будущих предпринимателей. Стоит отметить, что курс TeenPreneur был разработан с учетом интересов и возможностей подростков 15-18 лет и проводился в интерактивном формате академической командой Сингапурского Института Развития Менеджмента в г. Ташкенте.
В течении двух недель юные предприниматели активно формировали команды, в которых в последствии создавали собственные инновационные бизнес-проекты, одновременно изучая различные аспекты предпринимательства, такие как: стратегическое управление, бухгалтерский учет, финансы и маркетинг. 
В завершающий день, юные предприниматели презентовали проекты потенциальных компаний в формате инвестиционного питча, перед приглашенными судьями. Кодир Норов (со-основатель Stolik сервис доставки еды), Иззат Шукуров (со-основатель Newmax Technologies: проекты My Taxi, Workly, Maxtrack), Лола Абдурахманова (руководитель ЮСИМАС Узбекистан), Темур Исламов (Лектор СИРМТ) и Нозима Рузметова (главный специалист Yoshlar Ittifoqi по работе с молодежью за рубежом) участвовали в объективной оценке представленных бизнес-идей. 
По оценкам судей, учитывая новизну и потенциальную рентабельность, победителем конкурса стал проект «Pina Colada» - парк активного отдыха в горах Пскент. Второе место получил проект «Chef’s Hand», предлагающий сервис доставки оригинальных рецептов и ингредиентов на дом. 
Победители проекта получили подарочные сертификаты на прохождение подготовительных курсов по английскому языку или математике в Сингапурском Институте Развития Менеджмента в г. Ташкенте, что, надеемся внесет достойный вклад в дальнейшее образование юных предпринимателей.